Spektakl oryginalnie powstał na zlecenie Narodowego Centrum Kultury w ramach kampanii społeczno-edukacyjnej związanej z 75. Rocznicą Aktion Reinhardt – akcji zagłady Żydów przeprowadzonej w latach 1942–1943 na terytorium okupowanej Polski, w czasie której w zaledwie kilkanaście miesięcy zamordowano około 1,85 mln Żydów, w większości obywateli II RP. 

Monodram został zrealizowany na podstawie niezwykłego świadectwa – dziennika czasów zagłady, spisanego przez Rachelę Auerbach. Jej zapiski stanowią szczególne źródło pamięci o Holokauście, ponieważ odwołują się do wyjątkowej sytuacji, w jakiej znajdowała się ich autorka. Przez długi czas Rachela Auerbach prowadziła kuchnię przy ul. Leszno 40 w Warszawie, gdzie wydając posiłki konfrontowała się z ludzkimi historiami czasów okupacji i warszawskiego getta. To właśnie kuchnia jest „miejscem” akcji monodramu, gdzie w kolejce po zupę, jak po przepustkę do życia, stoją „bohaterowie” dramatu przywoływani w monologu przez Rachelę. Tu spotykają się życiorysy skazanych na śmierć, to tu przychodzą po nadzieję.

Widowisko zostanie zaprezentowane w ramach cyklu „Mono w Instytucie”, który od 2022 roku stawia sobie za cel wykreowanie na teatralnej mapie Warszawy miejsca prezentacji dokonań polskiego i światowego monodramu. Po spektaklu odbędzie się rozmowa z Jowitą Budnik, którą poprowadzi Mateusz Nowak – kurator cyklu.

adaptacja: Radosław Paczocha

reżyseria: Iwona Siekierzyńska

wykonanie: Jowita Budnik

muzyka: Marzena Majcher

scenografia i kostiumy: Radosław Dębniak i Monika Graban

producent: Narodowe Centrum Kultury

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.